愿那人蒙耶和华赐福⋯⋯那是我们本族的人是一个至近的亲属—路得记2章20节 灵命日粮2022年11月4日

灵命日粮2022年11月4日:弥补伤痛
作者：黃嘉仁

愿那人蒙耶和华赐福⋯⋯那是我们本族的人是一个至近的亲属—路得记2章20节

阅读: 路得记2章20-22节，4章13-17节

爱丽看着朋友将她的牙科设备全都搬上车。这位朋友也是一名牙医，买下了爱丽全新的设备。多年来，拥有自己的诊所一直是爱丽的梦想，但是当她的儿子凯凯生来就有脑性麻痹症，她理解自己必须停止工作，全时间来照顾他。

爱丽说：“即使让我重新做选择，我还是会做同样的决定。但是放弃做牙医真的令我心碎，我的梦想破灭了。”

我们常常经历难以理解的艰难困境。对爱丽来说，孩子意想不到的疾病令她心如刀割，她还必须忍痛放弃自己的梦想。对拿俄米而言，丧夫丧子使她痛彻心扉，她甚至哀伤地说：“耶和华降祸与我。”（路得记1章21节）

在拿俄米伤心绝望时，上帝赐给她出乎意料的福分。上帝没有离弃她，还让她绝户再兴，有了孙子俄备得（4章17节）。俄备得不仅继承拿俄米夫家的姓氏，而且还让拿俄米成为耶稣的先祖波阿斯的亲属（马太福音1章5、16节）。

上帝弥补了拿俄米的伤痛。祂也弥补爱丽的伤痛，让爱丽发起一个事工，去服事那些患有神经系统疾病的孩子。我们或许会遭遇痛苦患难，但我们可以仰赖上帝，只要顺服与跟随祂，祂必会弥补我们的伤痛。满有慈爱与智慧的上帝，能使我们从苦难中得益处。

上帝曾如何弥补你过去所遭遇的试炼？
现在祂如何鼓励你面对眼前的困境？亲爱的上帝，谢谢祢弥补了我生命中的各种伤痛。

点击此链接阅读探索丛书:
《为什么？在伤痛中看见上帝》

相关提醒：拿俄米称波阿斯为“本族的人，是一个至近的亲属”（路得记2章20节）。《新英语译本圣经》的注释提到，“至近的亲属”有时译作“救赎者”。而且，路得和波阿斯生下的儿子也被称为“至近的亲属”（4章14节）。“救赎者”是路得记的中心焦点（另参阅3章9、12节，4章1、3、6、8节）。希伯来字go'el在《和合本修订版》被译为“是一个可以赎我们产业的至亲”；《新译本》译为“有买赎权的一位近亲”；《中文标准译本》译为“一位有赎回权的近亲”，指出这人有责任去拯救那些陷入穷困的至近亲属（参阅利未记25章23-55节；申命记25章5-10节）。虽然，波阿斯并不是与拿俄米血缘关系最近的亲属（路得记4章2-4节），但他却愿意承担救赎者的义务——赎回以利米勒的那块地（3-4节）；迎娶已故亲戚玛伦的遗孀路得，让原本断绝子嗣的以利米勒的家系得以延续（5节）。