上帝正等待你我向祂求助，好让祂能伸手搭救 灵命日粮2018年08月17日
2023年08月17日 编辑：本站
灵命日粮2018年08月17日 《耶稣伸手搭救》
阅读: 马太福音14章22-33节 | 全年读经进度: 诗篇97-99篇;罗马书16章
耶稣赶紧伸手拉住他。-马太福音14章31节
有时生活会忙碌不堪：课程艰深，工作疲累，浴室需要清洗，又有朋友早已约定的相聚。我甚至忙到每天只能花几分钟读圣经，然后告诉自己下周必定要多花点时间亲近上帝。但没过多久，忙碌的时间表又让我分心，我被一整天的事务淹没，根本没想到要向上帝寻求帮助。
当彼得在水面上朝耶稣走过去时，因为周围的狂风巨浪而分心，心生害怕，他就像我一样开始下沉（马太福音14章29-30节）。然而，他一大声呼救，“耶稣赶紧伸手拉住他”（30-31节）。
当我忙得团团转而忽略上帝时，总以为必须对上帝做些补偿，但这并不是上帝的心意。其实只要我们一开口向耶稣求助，祂就会毫不犹豫地伸出援手。
生活中的忙乱常令人烦躁不安，也使我们很容易就忘了在狂风巨浪中，上帝正与你我同行。耶稣问彼得说：“为什么疑惑呢？”（31节）这句话也是对我们说的。求主帮助我们谨记，不论我们正面对何种艰难，祂仍常伴左右。无论何时何地，祂都准备立即伸出援手拯救我们。
亲爱的主啊，求祢让我在忙碌纷扰的生活中，
仍能回转归向祢。感谢祢总是在我身旁，
随时向我伸出援手。
上帝正等待你我向祂求助，好让祂能伸手搭救。
作者： 施竹俐
灵粮透视
当门徒看见耶稣在水面上行走，便惊恐万分地喊叫说：“是个鬼怪！”（马太福音14章26节）然而，过后他们尊崇耶稣说：“祢真是上帝的儿子了”（33节）。在众门徒说这两句话的过程中，我们看到了耶稣和彼得的对话。在27节，耶稣向门徒表明身分之后，彼得说：“主，如果是祢，请叫我从水面上走到祢那里去”（28节）。乍看之下，我们很容易将彼得说的“如果”视为不确定，然而原文的“如果”一词也可翻译为“既然”。从彼得接下来的行动看来，我认为翻译为“既然”也很恰当。当我们知道是耶稣在引导时，怀疑就会转为信心。
阅读: 马太福音14章22-33节 | 全年读经进度: 诗篇97-99篇;罗马书16章
耶稣赶紧伸手拉住他。-马太福音14章31节
有时生活会忙碌不堪：课程艰深，工作疲累，浴室需要清洗，又有朋友早已约定的相聚。我甚至忙到每天只能花几分钟读圣经，然后告诉自己下周必定要多花点时间亲近上帝。但没过多久，忙碌的时间表又让我分心，我被一整天的事务淹没，根本没想到要向上帝寻求帮助。
当彼得在水面上朝耶稣走过去时，因为周围的狂风巨浪而分心，心生害怕，他就像我一样开始下沉（马太福音14章29-30节）。然而，他一大声呼救，“耶稣赶紧伸手拉住他”（30-31节）。
当我忙得团团转而忽略上帝时，总以为必须对上帝做些补偿，但这并不是上帝的心意。其实只要我们一开口向耶稣求助，祂就会毫不犹豫地伸出援手。
生活中的忙乱常令人烦躁不安，也使我们很容易就忘了在狂风巨浪中，上帝正与你我同行。耶稣问彼得说：“为什么疑惑呢？”（31节）这句话也是对我们说的。求主帮助我们谨记，不论我们正面对何种艰难，祂仍常伴左右。无论何时何地，祂都准备立即伸出援手拯救我们。
亲爱的主啊，求祢让我在忙碌纷扰的生活中，
仍能回转归向祢。感谢祢总是在我身旁，
随时向我伸出援手。
上帝正等待你我向祂求助，好让祂能伸手搭救。
作者： 施竹俐
灵粮透视
当门徒看见耶稣在水面上行走，便惊恐万分地喊叫说：“是个鬼怪！”（马太福音14章26节）然而，过后他们尊崇耶稣说：“祢真是上帝的儿子了”（33节）。在众门徒说这两句话的过程中，我们看到了耶稣和彼得的对话。在27节，耶稣向门徒表明身分之后，彼得说：“主，如果是祢，请叫我从水面上走到祢那里去”（28节）。乍看之下，我们很容易将彼得说的“如果”视为不确定，然而原文的“如果”一词也可翻译为“既然”。从彼得接下来的行动看来，我认为翻译为“既然”也很恰当。当我们知道是耶稣在引导时，怀疑就会转为信心。