圣灵读经：圣灵对抗世俗 新约中圣灵的工作（86）你们想经上所说是徒然的么。上帝所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒么（雅四5）

 

经文: 雅四4～5

钥节: 你们想经上所说是徒然的么。上帝所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒么。（雅四5）

参考经文: 林前六19～20；林后五2；弗三17～19；彼前二2

 

　　主的兄弟雅各布，在他的书信中一直强调信心与行为的相互关系，听道与行道的等量重要。也就是说雅各布非常重视基督徒生活行为方面的见证，他认为信靠耶稣基督，必须在信徒一切的经历和交通中付诸行动。

 

　　虽然在他的书信中，只一次提及圣灵在信徒内心的工作，却是使用强烈的字眼，来描述这位内住的圣灵，在信徒里面帮助信徒来对抗世俗。他说：「你们想经上所说的是徒然的么？上帝所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒么？（lusteth to envy）」（雅四5）现代中文译本的翻译是：「圣经上说：『上帝安置在我们里面的灵，有强烈的欲望（或译作「上帝强烈地恋慕祂安置在我们里面的灵」）』，你们以为这话没有意思吗？」中文圣经新译本响导版翻译成：「圣经说：『上帝爱祂那安置在我们里面的灵，爱到嫉妒的地步。』你们想这话是徒然的吗？」台语汉字版的圣经如此翻译：「抑是恁（你们）拍算（打算）圣经是空讲吗？伊（祂）所赏赐咱（我们）的神（灵）岂恋慕伫到怨妒吗？」李常受弟兄主译的新约圣经恢复本的翻译是：「经上说：『祂使基督居住在我们里面的那灵，恋慕以至于嫉妒。』想，这话是徒然的么？」

 

　　综合以上不同的翻译，我们可以得到几点结论：（一）上帝对我们的爱，以人能了解的方式来形容，爱恋之深达到嫉妒的地步。（二）圣灵以嫉妒的心，盼望我们对上帝完全的奉献。（三）上帝用厚恩待我们，我们若对祂不忠，圣灵就会为我们忧伤愁苦，为了完全得着我们，渴盼与我们交甚至到达圣洁嫉妒的地步。雅各布以这种特殊方式，来描述圣灵在我们心中的工作，虽然奇特，却是可以体会的。亲爱的信徒，上帝将内住的圣灵赐给我们，渴望我们能为着祂自己而活。每当我们不愿单单为着祂，爱祂胜过一切，而去爱世界的时候，这内住的圣灵不仅会被得罪，也会产生圣洁的嫉妒，一种人的言语所难以表达的伤痛，这是我们所难以体会的。

 

‧人的软弱，使得人常常会走入迷途而与世俗为友，这时就在人的灵里产生混乱，以至于与上帝为敌，这也是雅各布书所要表达的。但感谢主，上帝赐下内住的圣灵来扶持帮助我们，对抗世俗、抵挡魔鬼，并且使我们能亲近上帝（雅四1～10）。

‧但愿我们能像诗歌所唱：「主阿！我深爱祢，甚愿我永属祢。愿祢居我灵里，永不分离。在天我还有谁？在地亦无所爱。惟愿掬我衷情，倾于主宰。除祢别无所求，惟祢能解我忧。世人都难久靠，祢爱无休。」三位一体的上帝将无限的爱赐给我们，祂也要我们以全部专一单纯的爱来回报祂。

 

‧你们想经上所说是徒然的么。上帝所赐住在我们里面的灵，是恋爱至于嫉妒么。但祂赐更多的恩典。所以经上说，上帝阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。（雅四5～6）

‧使基督因你们的信，住在你们心里，叫你们的爱心，有根有基，能以和众圣徒一同明白基督的爱，是何等长阔高深，并知道这爱是过于人所能测度的，便叫上帝一切所充满的，充满了你们。（弗三17～19）

‧岂不知你们的身子就是圣灵的殿么。这圣灵是从上帝而来，住在你们里头的。并且你们不是自己的人。因为你们是重价买来的。所以要在你们的身子上荣耀上帝。（林前六19～20）

 

　　亲爱的主阿！我们很软弱，时常走迷了路，而与世俗为友。这时我们的灵里产生混乱，甚至与上帝为敌而不自知。感谢主赐下内住的圣灵来扶持、帮助我们，好叫我们靠着圣灵的大能，来对抗世俗、抵挡魔鬼，且使我们能亲近上帝。奉主圣名，阿们！