圣经苦难：认识苦难（廿六）用慈绳爱索牵引
2018年07月07日 编辑：本站
圣经苦难：认识苦难（廿六）用慈绳爱索牵引
经文: 诗十六6；十八4~5；一一六3；一一九61；一二九4；何十一4
钥节: 我用慈绳爱索牵引他们，我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。（何十一4）
参考经文: 申卅二9；撒下廿二6；伯廿一17；卅六8；卅八31；赛廿一3；耶廿二23
提要
第廿五个有关苦难的原文「chebel（kheh'-bel）—HB2256」是个名词，其义涵：「绳索、痛苦、悲伤、剧痛等」，中文和合本译为：「绳索、痛苦、疼痛、灾祸、愁苦、忧愁等」。圣经常将「苦难」以「绳索」作为比喻（诗十八4~5、一一九61；一二九4；撒下廿二6；伯卅六8）。因为在苦难中的人受到恶者、死亡和阴间绳索缠绕，难以逃脱、愈挣愈紧，虽然如此，上帝却借着先知何西阿宣告：「我用慈绳爱索牵引他们，我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。」（何十一4）多么奇妙！同样的绳索，在仇敌手中是死亡和阴间的苦难，但在上帝手中却成为慈绳爱索的引导和供应。
这节经文吕振中版本翻译更为贴切：「我用人情之绳子牵着他们，用爱之绳索引领他们。我待他们就像人抱起婴儿到胸前；屈身就着他们，去喂养他们。 」（何十一4）亲爱的，上帝观看祂受苦的百姓是相当不舍的，祂用慈绳爱索来牵引。祂像母亲爱护婴孩一般，把他抱在怀中；祂甚至屈身来喂养。这是何等的慈爱和恩典！惟愿我们能明白主的用心，祂到世上来就是要担当我们的忧患，背负我们的痛苦（赛五十三4）。哦，主的儿女们，放心吧，让祂牵引我们，祂必引我们到平安的路上。
默想
1.绳索落在恶者手中是辖制、苦害我们的工具，但在上帝手中将成为赐福恩典的象征。大卫见证说：「耶和华是我的产业，是我杯中的分。我所得的你为我持守。用绳量给我的地界，坐落在佳美之处。我的产业实在美好。」（诗十六5~6）不错，主用准绳将祂自己量给我们，这是何等大的福份！
2.主的慈绳爱索是每位信徒在苦难中的指引，使我们知道主的恩手正牵引我们，祂必要在苦难中怀抱我们、喂养我们，并引导我们安度狂风暴雨。
苦难的金言
1.因祂曾为「人子」，亲自遭受过苦难，所以祂能安慰我们。──CH Spurgeon
2.黑云蒸馏出亮丽的水珠，黑土生长出灿烂的花朵。──CH Spurgeon
苦难的经文
1.我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。（来十二1）
2.耶和华阿，求祢帮助，因虔诚人断绝了，世人中间的忠信人没有了。（诗十二1）
3.因为当强暴人催逼人的时候，如同暴风直吹墙壁，祢就作贫穷人的保障、作困乏人急难中的保障、作躲暴风之处、作避炎热的阴凉。（赛廿五4）
苦难中的祷告
亲爱的主阿，惟愿属祢的人都能明白祢的用心。祢到世上来，为要担当忧患，背负痛苦。祢要牵引他们，领他们到平安的路上。奉主耶稣基督圣名，阿们！
经文: 诗十六6；十八4~5；一一六3；一一九61；一二九4；何十一4
钥节: 我用慈绳爱索牵引他们，我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。（何十一4）
参考经文: 申卅二9；撒下廿二6；伯廿一17；卅六8；卅八31；赛廿一3；耶廿二23
提要
第廿五个有关苦难的原文「chebel（kheh'-bel）—HB2256」是个名词，其义涵：「绳索、痛苦、悲伤、剧痛等」，中文和合本译为：「绳索、痛苦、疼痛、灾祸、愁苦、忧愁等」。圣经常将「苦难」以「绳索」作为比喻（诗十八4~5、一一九61；一二九4；撒下廿二6；伯卅六8）。因为在苦难中的人受到恶者、死亡和阴间绳索缠绕，难以逃脱、愈挣愈紧，虽然如此，上帝却借着先知何西阿宣告：「我用慈绳爱索牵引他们，我待他们如人放松牛的两腮夹板，把粮食放在他们面前。」（何十一4）多么奇妙！同样的绳索，在仇敌手中是死亡和阴间的苦难，但在上帝手中却成为慈绳爱索的引导和供应。
这节经文吕振中版本翻译更为贴切：「我用人情之绳子牵着他们，用爱之绳索引领他们。我待他们就像人抱起婴儿到胸前；屈身就着他们，去喂养他们。 」（何十一4）亲爱的，上帝观看祂受苦的百姓是相当不舍的，祂用慈绳爱索来牵引。祂像母亲爱护婴孩一般，把他抱在怀中；祂甚至屈身来喂养。这是何等的慈爱和恩典！惟愿我们能明白主的用心，祂到世上来就是要担当我们的忧患，背负我们的痛苦（赛五十三4）。哦，主的儿女们，放心吧，让祂牵引我们，祂必引我们到平安的路上。
默想
1.绳索落在恶者手中是辖制、苦害我们的工具，但在上帝手中将成为赐福恩典的象征。大卫见证说：「耶和华是我的产业，是我杯中的分。我所得的你为我持守。用绳量给我的地界，坐落在佳美之处。我的产业实在美好。」（诗十六5~6）不错，主用准绳将祂自己量给我们，这是何等大的福份！
2.主的慈绳爱索是每位信徒在苦难中的指引，使我们知道主的恩手正牵引我们，祂必要在苦难中怀抱我们、喂养我们，并引导我们安度狂风暴雨。
苦难的金言
1.因祂曾为「人子」，亲自遭受过苦难，所以祂能安慰我们。──CH Spurgeon
2.黑云蒸馏出亮丽的水珠，黑土生长出灿烂的花朵。──CH Spurgeon
苦难的经文
1.我们既有这许多的见证人，如同云彩围着我们，就当放下各样的重担，脱去容易缠累我们的罪，存心忍耐，奔那摆在我们前头的路程。（来十二1）
2.耶和华阿，求祢帮助，因虔诚人断绝了，世人中间的忠信人没有了。（诗十二1）
3.因为当强暴人催逼人的时候，如同暴风直吹墙壁，祢就作贫穷人的保障、作困乏人急难中的保障、作躲暴风之处、作避炎热的阴凉。（赛廿五4）
苦难中的祷告
亲爱的主阿，惟愿属祢的人都能明白祢的用心。祢到世上来，为要担当忧患，背负痛苦。祢要牵引他们，领他们到平安的路上。奉主耶稣基督圣名，阿们！