我曾切切等候耶和华;他转向我,听了我的呼求 圣经等候:如何等候(七) 切切等候
圣经等候:如何等候(七) 切切等候
经文: 诗四十1~17
钥节: 我曾切切等候耶和华;他转向我,听了我的呼求。(诗四十1新译本)
参考经文: 书廿二5;诗卅七1~40;六十三1;箴四23;赛廿六9;何五15;徒十二5;林后十二31;腓一8;帖前三10;彼后三12
提要
「切切等候」是第七种等候的方法,这是中文圣经吕振中及新译本的翻译,恢复本则译为:「耐心等候」,而和合本仍译为:「耐性等候」。我们独立出来查考是因为它确实有些分別,今日的钥节新译本的翻译是:「我曾切切等候耶和华;祂转向我,听了我的呼求。」吕振中的翻译是:「我曾切切等候著永恒主;祂倾向于我,听我的呼救。」(诗四十1)「切切等候」似乎比「耐心等候」更贴切表达了,在困境中等候上帝的心情。从人性的角度,似乎更强烈描述作者在危急中的心境,他等候的是上帝转向他,听他的呼求。(he turned to me and heard my cry.─ NIV)亲爱的,你是否也有这样的经验?「切切等候」著主的回应?
大卫在切切等候中见证说:「祂从祸坑里,从淤泥中,把我拉上来,使我的脚立在磐石上,使我脚步稳当。耶和华我的上帝阿!祢所行的奇事,并祢向我们所怀的意念甚多,不能向祢陈明。若要陈明,其事不可胜数。愿一切寻求祢的,因祢高兴欢喜。愿那些喜爱祢救恩的,常说:当尊耶和华为大。但我是困苦穷乏的,主仍顾念我。祢是帮助我的,搭救我的。上帝阿!求祢不要耽延。」(诗四十2,5,16~17)大卫等候的经历让我们得帮助,每一次他都是藉著祈求和仰望上帝来度过;上帝向他一次又一次地施行拯救和眷顾,不曾让大卫失望,因为他坚心倚靠祂。亲爱的,切切等候,祂必垂听你的祷告,把你从祸患中领出来,赐给你得胜的力量。
默想
1.「切切等候」除了忍耐之外,更加添了一颗热切的心,渴盼上帝的临在。亲爱的,其实在每一个黑夜的日子,每一个等待的时刻,切记,我们的主是与你同在的,这是主亲自应许我们的。(太廿八20)
2.上帝有无限的怜悯,在我们等候之时,祂也等待著我们的呼求,准备随时向我们施行拯救、把我们从困境中带领出来。一旦等候的时刻满足,上帝就必成全祂的旨意。让我们凭著信心、带著盼望,等候主。
等候的金言
1.藉著一个同坐监牢的囚犯,藉著一个梦,上帝就把约瑟从监狱里提到王宫里。所以信靠上帝的方法、上帝的时间,是最安稳不过的。──S. D. Grodon
2.你当倚靠上帝。虽然祂迟延已久,虽然你的困难日甚一日,虽然你不明白前面的路程,不知道将来的结局,仍当继续「倚靠祂,祂就必成全。」──前面的道路必敞开,将来的结局必平安;上面的黑云必消散,午正的阳光必灿烂。──Shan
等候的应许
1.上帝阿!祢是我的上帝,我要切切的寻求祢。在干旱疲乏无水之地,我渴想祢,我的心切慕祢。(诗六十三1)
2.夜间我心中羡慕祢。我里面的灵切切寻求祢。因为祢在世上行审判的时候,地上的居民就学习公义。(赛廿六9)
3.切切仰望上帝的日子来到。在那日天被火烧就销化了,有形质的都要被烈火鎔化。(彼后三12)
等候中的祷告
亲爱的主阿,祢有无限的怜悯,在我们等候之时,祢也等待著我们的呼求,及时向我们施行拯救,要把我们从困境中带领出来。这是何等的恩惠!奉主耶稣基督圣名,阿们!
相关内容
- 对上帝来说永远不会太迟 灵命日粮2019年07月22日
- 旷野吗哪2025年7月22日:耶和华甚不喜悦
- 积极的态度喜乐的心学习等候神的功课 旷野吗哪2019年7
- 让我们一心寻求神,求主照祂的话怜悯我们,使我们将将起初
- 耶和华必然等候,要施恩给你们;凡等候祂的都是有福的-荒
- 第一时间求问神 尊敬上帝 为旷野吗哪2021年7月22日
- 圣经等候:如何等候(六)耐性等候
- 天父我要赞美祢因祢在这世界并在我生命中动工 灵命日
- 我们只要等候上帝,就必能寻见这位值得信靠的上帝 灵命
- 听神的话,信靠祂,你必定能够在顺服的行动中见证神的信实
- 等候神谦卑寻求神的心意 旷野吗哪2018年07月20日
- 将来要向那等候祂的人第二次显现,并与罪无关,乃是为拯救