不要为作恶的心怀不平也不要嫉妒恶人因为坏人没有前途恶人的灯也必熄灭 尔道自建7月30日：恶人的终局

尔道自建7月30日：恶人的终局
来源：建道神学院

箴言廿四19-20

19不要为作恶的心怀不平，也不要嫉妒恶人，

20因为坏人没有前途，恶人的灯也必熄灭。

今天的格言所提及的「不要羡慕恶人」(吕振中译本)，已是智者在三十则格言中第三次劝勉的了。智者不厌其烦，多次谈论，或许真的有不少人因恶人亨通而感到心怀不平。大卫在诗三十七，一连三次说出他心怀不平的心境 (第1、28、38节)。若从第15-20节的发展来看，或许能了解智者的心思，以及读者怎样可以止息他们心中的怒气。

在第15-16节，恶人因攻击义人的家，使之遭到灾祸而毁坏；在17-18节，义人见仇敌跌倒而幸灾乐祸，这在神眼中看为恶，因此神原本向恶人的怒气转移了。故此，恶人该受的惩罚，得到暂缓。在这情况下，智者再一次与读者重温不要嫉妒恶人的警诫 (廿三17-18；廿四1-2)。中文圣经用了「羡慕」(吕振中译本)及「嫉妒」(和修本)的翻译。在程度上，两者是有差别的。「羡慕」可以是中性的，形容欣赏别人有能力，不论在学业成绩、工作表现，或其他方面的成就。可是「嫉妒」有种不公平的感觉，自觉比别人更努力、付出更多，可是，别人却得到晋升和嘉许，因此，内心产生一种烦躁的感觉。有学者认为翻译第19节为「心怀不平」来形容读者的心境实在太轻描淡写了，应该翻译为「愤怒」(anger) 或「怒火」(חָרָה，有翻译为「怒火中烧」)。若以心中的怒火来对付作恶的人，会否以恶报恶，犯了同样的罪呢？这正是智者要禁止的。可是，如何「生气…不要犯罪」(弗四26) 呢？

智者尝试再度解释。他们被称为「作恶的人」(“evildoer”) 和「恶人」(“wicked”) 各两次。智者用了三个景象来描述他们的结局。第一、在第16节已提过，他们将会「倾倒」(第16节)；第二、第20节上半节，就是「坏人没有前途」(the evildoer has no future hope)。或许读者马上想起智者在第14节说过：「你的指望也不致断绝」(a future hope for you)。这是义人和恶人终极强烈的对比。第三、第20节下半节：「恶人的灯也必熄灭」(参十三9)。这里的灯是比喻生命，例如「他的灯必熄灭，在漆黑中」(廿20)。

既然知道恶人的灯终会熄灭，读者纵使有心怀不平，甚或有愤怒，这些负面情绪还是可以平息的。智者忠告：恶人亨通时，不要嫉妒；恶人得到报应时，不要幸灾乐祸。

反思：

1) 在职场中，你是否为到那些搏上位的人之所作所为，而心怀不平呢？你如何与他们相处？

2) 邀请圣灵检视你的心，若内心有「为作恶的心怀不平」烦躁的感觉，求主平复，并求智慧能明白这个教导。